327, अतः प्रमादान्न

अतः प्रमादान्न परोऽस्ति मृत्यु-

र्विवेकिनो ब्रह्मविदः समाधौ। 

समाहितः सिद्धिमुपैति सम्यक् 

समाहितात्मा भव सावधानः।। ३२७

--

अतः प्रमादात् न परः अस्ति मृत्युः विवेकिनः ब्रह्मविदः समाधौ। समाहितः सिद्धिं उपैति सम्यक् समाहितात्मा भव सावधान।। 

--

अतः, चूँकि प्रमाद मृत्यु ही है, विवेकयुक्त ब्रह्मविद को चाहिए कि समाधि (के अभ्यास) में प्रमाद न करे। 

समाहित चित्तयुक्त ही सिद्धि को प्राप्त करता है, अतएव, हे समाहितात्मा! सावधान रहो!

--

Inattention is verily death itself, the knower of Brahman should never ignore (the practice of) Meditation.

The one whose mind is immersed in Meditation, attains the success. O one with mind absorbed in the Brahman! With all due care, keep your attention fixed there,  stay aware.

--